قيادات الهكر



 
الرئيسيةاليوميةمجلة المنتدىس .و .جمركز رفع الملفات بحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
غزة في قلوبنا
Back to Top

شاطر | 
 

 Lasciate mi cantare بالترجمة

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
hakonamatata
مشرفة
مشرفة
avatar

افضل كاتب
انثى
عدد المساهمات : 116
نقاط : 241
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 09/06/2013
العمر : 24

مُساهمةموضوع: Lasciate mi cantare بالترجمة   الخميس 20 يونيو 2013, 23:34


Lasciate mi cantare
دعوني أغني
con la chitarra in mano
و الجيتار في يدي
lasciate mi cantare
دعوني أغني
sono un italiano
فأنا إيطالي
Buon giorno Italia gli spaghetti al dente
صباح الخير يا إيطاليا ذات الإسباجتي المضبوطة
e un partigiano come Presidente
و رئيس فدائي ( ضد الفاشية )
con l’autoradio sempre nella mano destra
و راديو السيارة في اليد اليمني
e un canarino sopra la finestra
و عصفور كناريا علي النافذة
Buon giorno Italia con I tuoi artisti
صباح الخير يا إيطاليا بفنانين لديك
con troppa America sui manifesti
بأمريكا علي الإعلانات
con le canzoni con amore
بالأغاني و الحب
con il cuore
و بالقلب
con più donne sempre meno suore
و بسيدات أكثر و راهبات أقل
Buon giorno Italia
صباح الخير يا إيطاليا
buon giorno Maria
صباح الخير يا ماريا
con gli occhi pieni di malinconia
بعيونك المليئتين بالحزن
buon giorno Dio
صباح الخير يا ربي
lo sai che ci sono anch’io
أنت تعرف أنني كذلك موجود
Lasciate mi cantare
دعوني أغني
con la chitarra in mano
و الجيتار في يدي
Lasciate mi cantare
دعوني أغني
una canzone piano piano
أغنية ببطء شديد
Lasciate mi cantare
دعوني أغني
perché ne sono fiero
لأنني فخور بذلك
sono l’italiano
فأنا الإيطالي
l’italiano vero
الإيطالي الحقيقي
Buon giorno Italia che non si spaventa
صباح الخير يا إيطاليا التي لا تخاف
e con la crema da barba alla menta
و كريم الحلاقة بالنعناع
con un vestito gessato sul blu
و رداء أزرق مقلم بخطوط بيضاء
e la moviola la domenica in TV
و عرض مشاهد ( الكرة ) بالتصوير البطئ يوم الأحد في التليفزيون
Buon giorno Italia col caffe’ ristretto
صباح الخير يا إيطاليا ذات القهوة المركزة
le calze nuove nel primo cassetto
و الشراب الجديد في الدرج الأول
con la bandiera in tintoria
و العلم في المصبغة
e una 600 giù di carrozzeria
و سيارة 600 متهالكة
Buon giorno Italia
صباح الخير يا إيطاليا
buon giorno Maria
صباح الخير يا ماريا
con gli occhi pieni di malinconia
بعيونك المليئتين بالحزن
buon giorno Dio
صباح الخير يا ربي
lo sai che ci sono anch’io
أنت تعلم أنني كذلك موجود
*********************
Lasciate mi cantare
con la chitarra in mano
lasciate mi cantare
una canzone piano piano
Lasciate mi cantare
perché ne sono fiero
sono l’italiano
l’italiano vero.
La la la la la la la la...
Lasciate mi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciate mi cantare
perché ne sono fiero
sono l’italiano
l’italiano vero



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
غزة عربية
.
.
avatar

وسام أفضل مدير
ذكر
عدد المساهمات : 555
نقاط : 1068
السٌّمعَة : 12
تاريخ التسجيل : 22/11/2012
العمر : 26
الموقع : قيادات الهكر
العمل/الترفيه : مدير المنتدى
المزاج : الحمد لله

مُساهمةموضوع: رد: Lasciate mi cantare بالترجمة   الخميس 20 يونيو 2013, 23:40

حقاً روعة

مصدر الموضوع :- منتديات قيادات الهكر | و غير مسموح بالنقل دون ذكر المصدر








مرحباً بك يا زائر فى توقيعى









الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yahoo.talk4her.com
hakonamatata
مشرفة
مشرفة
avatar

افضل كاتب
انثى
عدد المساهمات : 116
نقاط : 241
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 09/06/2013
العمر : 24

مُساهمةموضوع: رد: Lasciate mi cantare بالترجمة   الخميس 20 يونيو 2013, 23:48

وازدادت الروعه بمرورك الكريم  يا ادمن
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
Lasciate mi cantare بالترجمة
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أغنية Adriano Celentano-La Shate Mi Cantare.mp3

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
قيادات الهكر :: اجدد الالبومات و الكليبات لفنانين العرب و الغرب :: كليبات و البومات اجنبية-
انتقل الى:  

قيادات الهكر

↑ Grab this Headline Animator

<div style="background-color: none transparent;"><a href="http://news.rsspump.com/" title="news">news</a></div>
َ